https://www.villesainterose.fr/ fr SPIP - www.spip.net https://www.villesainterose.fr/local/cache-vignettes/L144xH159/itemplate_strose-fdab0.png?1761520605 https://www.villesainterose.fr/ 159 144 https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/traces-indelebiles https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/traces-indelebiles 2026-01-07T15:58:49Z text/html fr Lizlyn Gadet <p>« Traces indélébiles » : une œuvre mémorielle au cœur de Sainte-Rose <br class='autobr' /> La Ville de Sainte-Rose accueille l'œuvre monumentale « Traces indélébiles », une création de l'artiste Jacky Poulier, pensée comme un hommage aux ancêtres africains déportés et réduits en esclavage pendant plusieurs siècles. <br class='autobr' /> Cette œuvre s'inscrit dans une démarche de mémoire, de transmission et de reconnaissance de l'histoire commune qui lie l'Afrique, les Amériques et les Antilles. Elle rend hommage, en particulier, à (…)</p> - <a href="https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/" rel="directory">Service Patrimoine</a> <img src='https://www.villesainterose.fr/local/cache-vignettes/L150xH93/img_8103_3-9d73a.jpg?1767832113' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='93' alt="" /> <div class='rss_texte'><h2 class="spip">« Traces indélébiles » : une œuvre mémorielle au cœur de Sainte-Rose</h2> <p>La Ville de Sainte-Rose accueille l'œuvre monumentale <strong>« Traces indélébiles »</strong>, une création de l'artiste <strong>Jacky Poulier</strong>, pensée comme un hommage aux ancêtres africains déportés et réduits en esclavage pendant plusieurs siècles.</p> <p>Cette œuvre s'inscrit dans une démarche de mémoire, de transmission et de reconnaissance de l'histoire commune qui lie l'Afrique, les Amériques et les Antilles. Elle rend hommage, en particulier, à l'ancêtre direct de l'artiste, <strong>Alexis Equelman</strong>, et à toutes celles et ceux qui ont vécu l'arrachement à leur terre d'origine.</p> <hr /><h3 class="spip">Une œuvre conçue comme un récit en trois parties</h3> <p>Réalisée à partir de <strong>chaînes et de maillons de chaînes soudés</strong>, matériau hautement symbolique, l'œuvre se compose de <strong>trois parties distinctes</strong>, chacune portant une dimension forte de cette histoire douloureuse.</p> <hr /><h3 class="spip">L'Homme : l'arrachement et la résistance</h3> <p>La première partie représente un homme installé dans un canot suggéré, s'agrippant de toutes ses forces à sa terre. Son corps, tendu et écartelé, exprime l'angoisse, la peur et la résistance face à l'arrachement. Une chaîne enroulée autour de son cou et de son bras symbolise la contrainte inéluctable qui l'emporte.</p> <p>Dans sa main droite, l'homme serre des <strong>morceaux de chaînes brisées</strong>, symboles de ce qu'il emporte avec lui : une part de sa culture, de son histoire et de sa spiritualité, qui constitueront plus tard un héritage fondamental pour ses descendants.</p> <hr /><h3 class="spip">L'Afrique : une terre blessée mais debout</h3> <p>La seconde partie représente le <strong>continent africain</strong>, marqué par une profonde blessure dans sa partie subsaharienne ouest (Sénégal, Guinée, Ghana, Togo, Bénin, Cameroun…). Cette balafre symbolise les millions de vies arrachées au continent.</p> <p>Malgré cette blessure, l'Afrique est représentée <strong>debout, verticale, résistante et résiliente</strong>, affirmant la force et la dignité d'un peuple face à l'histoire.</p> <hr /><h3 class="spip">La Mer : mémoire et passage</h3> <p>La troisième partie évoque la <strong>mer</strong>, élément central de cette histoire. Des ondulations graphiques rappellent les vagues, tandis que des taches rougeâtres apparaissent dans certaines d'entre elles. À mesure que le visiteur s'approche, ces marques deviennent lisibles et forment les mots : <strong>« Traces indélébiles »</strong>.</p> <p>La mer symbolise à la fois le passage, la douleur et la mémoire collective, rappelant le rôle central de l'océan dans l'histoire des peuples de la Caraïbe.</p> <hr /><h3 class="spip">Une œuvre pour ne pas oublier</h3> <p>À travers <strong>« Traces indélébiles »</strong>, l'artiste rappelle que cette histoire ne doit jamais être oubliée. L'œuvre invite à la réflexion, au recueillement et à la transmission, en inscrivant durablement dans l'espace public une mémoire essentielle à la compréhension de notre identité collective.</p> <p>En accueillant cette création, la Ville de Sainte-Rose réaffirme son engagement en faveur du devoir de mémoire, de la valorisation culturelle et de la transmission de l'histoire aux générations présentes et futures.</p> <hr /> <h3 class="spip">L'artiste vous présente en vidéo le sens et la symbolique de son œuvre.</h3><div class="spip_document_ spip_document spip_documents spip_document_video ressource oembed oembed_video oembed_video oembed_youtube" > <figure class="spip_doc_inner"> <div class="oembed oe-video async clearfix" style="max-width:600px;"> <div class="rwd-video-container oe-play-button" style="width:100%;height:0;padding-bottom:56.33%;background-image:url('https://i.ytimg.com/vi/7QRVgZZfvzA/hqdefault.jpg');background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;" onclick="if (jQuery(this).is('.oe-play-button')){jQuery(this).removeClass('oe-play-button').addClass('loading').html(decodeURIComponent('%3Ciframe%20width%3D%22600%22%20height%3D%22338%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fwww.youtube-nocookie.com%2Fembed%2F7QRVgZZfvzA%3Ffeature%3Doembed%26autoplay%3D1%22%20frameborder%3D%220%22%20allow%3D%22accelerometer%3B%20autoplay%3B%20clipboard-write%3B%20encrypted-media%3B%20gyroscope%3B%20picture-in-picture%3B%20web-share%22%20referrerpolicy%3D%22strict-origin-when-cross-origin%22%20allowfullscreen%20title%3D%27Vid%26%23233%3Bo%20externe%27%3E%3C%2Fiframe%3E'));}" > <button onclick="jQuery(this).parent().trigger('click');"><span class="oe-play-button_label">Lecture</span></button> </div> <style><!--/**/.oe-video .loading {background-image:url("prive/themes/spip/images/searching.gif")!important;background-size:auto !important;}/**/--></style> </div> <figcaption> <div class="spip_doc_titre" style="max-width:600px;"><a href="https://youtu.be/7QRVgZZfvzA" class="oe-title">Ville de Sainte-Rose x Art : Zoom sur l'oeuvre Traces Indélébiles de Jacky Poulier</a> <span class="oe-author"><span class="oe-author_par">par </span><a class="oe-author_name" href="https://www.youtube.com/@VilledeSainteRose">Ville de Sainte Rose</a></span></div> <div class="spip_doc_titre oembed-source"><a href="https://youtu.be/7QRVgZZfvzA" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://youtu.be/7QRVgZZfvzA</a></div> </figcaption> </figure> </div></div> https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/le-mois-du-kreyol https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/le-mois-du-kreyol 2025-10-16T17:11:57Z text/html fr Lizlyn Gadet <p>Sainte-Rose célèbre le Mois du Kréyol les 17 et 18 octobre 2025 <br class='autobr' /> La Ville de Sainte-Rose vibrera les 17 et 18 octobre 2025 au rythme de la Tradisyon Kréyol. Deux journées placées sous le signe de la culture, de la langue et du partage, où le Kréyol sera à l'honneur dans toutes les expressions : mots, musique, contes, danse et gastronomie. <br class='autobr' /> La municipalité invite chacun à porter son plus beau madras et à échanger uniquement en Kréyol tout au long de ces journées (…)</p> - <a href="https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/" rel="directory">Service Patrimoine</a> <img src='https://www.villesainterose.fr/local/cache-vignettes/L106xH150/mois_du_kreyol-dc119.jpg?1761530168' class='spip_logo spip_logo_right' width='106' height='150' alt="" /> <div class='rss_texte'><article class="article-evenement"> <h1>Sainte-Rose célèbre le Mois du Kréyol les 17 et 18 octobre 2025</h1> <p> La <strong>Ville de Sainte-Rose</strong> vibrera les <strong>17 et 18 octobre 2025</strong> au rythme de la <br class='autobr' /> <strong>Tradisyon Kréyol</strong>. Deux journées placées sous le signe de la culture, de la langue et du partage, <br class='autobr' /> où le <strong>Kréyol</strong> sera à l'honneur dans toutes les expressions : mots, musique, contes, danse et gastronomie.</p> <p> La municipalité invite chacun à <strong>porter son plus beau madras</strong> et à <br class='autobr' /> <strong>échanger uniquement en Kréyol</strong> tout au long de ces journées festives.</p> <h2>Vendredi 17 octobre : place aux écoles</h2> <p> La première journée sera consacrée aux élèves, avec des <strong>jeux de mots et activités traditionnelles</strong> dès 9h. <br class='autobr' /> Une <strong>dictée Kréyol</strong> sera animée sur Radio Sofaïa par <strong>M. Jean-Paul Triviaux</strong>, <br class='autobr' /> avec la participation de trois écoles : <em>Bourg 1</em>, <em>Morne-Rouge</em> et <em>Viard</em>.</p> <p> Les enfants de l'école de Bis découvriront également la <strong>distillerie DBM</strong> et profiteront d'un <br class='autobr' /> <strong>conte dans le jardin de M. Jean Archelion</strong>. <br class='autobr' /> La matinée se poursuivra avec un <strong>déjeuner au rythme traditionnel</strong>, avant une <br class='autobr' /> <strong>illustration collective</strong> de la journée en début d'après-midi.</p> <h2>Samedi 18 octobre : la culture kréyol pour tous</h2> <p> La <strong>Place Tricolore</strong> accueillera le grand public dès 10h avec une <br class='autobr' /> <strong>dictée Kréyol</strong> menée par <strong>Mme Nicole Garin</strong>. <br class='autobr' /> Les festivités continueront avec les <strong>jeux traditionnels “Jé an nou”</strong>, la <br class='autobr' /> <strong>pose du premier panneau en créole</strong> de la Ville de Sainte-Rose (<em>“Ké a man poulè”</em>) <br class='autobr' /> et un <strong>bokantaj a pawol</strong> animé par <strong>M. Didier Mannette</strong>, autour du thème <br class='autobr' /> <em>“Fè lanmou palé kréyol ?”</em></p> <p> La soirée s'annonce riche : <strong>contes avec M. Raphaël Annerose</strong>, <br class='autobr' /> <strong>prestations de danse traditionnelle</strong> par <strong>Viard Nouvelle</strong>, <br class='autobr' /> un passage de <strong>Sainte-Rose Art et Tradition</strong>, puis de nouveaux <br class='autobr' /> <strong>contes avec M. Jean Archelion</strong> avant un <strong>mini live de M. Éric Emboulé</strong> <br class='autobr' /> pour clôturer ces deux jours de célébration.</p> <p class="conclusion"> Ces journées du <strong>Mois du Kréyol</strong> incarnent la volonté de la Ville de Sainte-Rose de <br class='autobr' /> <strong>préserver et valoriser la culture créole</strong>, tout en transmettant son héritage aux plus jeunes.</p></div> https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/service-patrimoine https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/service-patrimoine 2024-06-21T14:48:12Z text/html fr - <a href="https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/" rel="directory">Service Patrimoine</a> https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/le-service-patrimoine https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/article/le-service-patrimoine 2023-12-01T16:58:00Z text/html fr Lizlyn Gadet <p>Service Patrimoine de la Ville de Sainte-Rose Préserver, valoriser et transmettre l'histoire locale <br class='autobr' /> Le Service Patrimoine de la Ville de Sainte-Rose œuvre à la préservation et à la mise en valeur du patrimoine historique, culturel et architectural de la commune. Il veille à ce que la mémoire du territoire soit conservée et transmise aux générations futures, tout en la faisant vivre au présent. <br class='autobr' /> Ses missions s'articulent autour de plusieurs axes : la protection des sites et bâtiments (…)</p> - <a href="https://www.villesainterose.fr/mairie/services-municipaux-31/patrimoine/" rel="directory">Service Patrimoine</a> <div class='rss_texte'><h2 class="spip">Service Patrimoine de la Ville de Sainte-Rose</h2> <h3 class="spip">Préserver, valoriser et transmettre l'histoire locale</h3> <p>Le <strong>Service Patrimoine</strong> de la Ville de Sainte-Rose œuvre à la <strong>préservation et à la mise en valeur du patrimoine historique, culturel et architectural</strong> de la commune. Il veille à ce que la mémoire du territoire soit conservée et transmise aux générations futures, tout en la faisant vivre au présent.</p> <p>Ses missions s'articulent autour de plusieurs axes : la <strong>protection des sites et bâtiments remarquables</strong>, la <strong>promotion du patrimoine matériel et immatériel</strong>, ainsi que la <strong>sensibilisation du public</strong> à la richesse du patrimoine saint-rosien. Le service travaille en lien étroit avec les acteurs culturels, les associations locales et les institutions partenaires.</p> <p>Le Service Patrimoine joue également un rôle dans la <strong>valorisation touristique</strong> du territoire, en contribuant à la création de parcours, d'expositions et d'actions éducatives destinées à faire découvrir l'histoire et les traditions de Sainte-Rose.</p> <hr /><h3 class="spip">Horaires d'accueil du public</h3><ul class="spip"> <li><strong>Lundi, mardi et jeudi :</strong> 8h à 12h30 / 13h à 16h00</li> <li><strong>Mercredi et vendredi :</strong> 8h à 13h</li> </ul><hr /><h3 class="spip">Adresse</h3> <p>Avenue Sainte-Rose-de-Lima<br /> 97115 Sainte-Rose</p> <p><strong>📞 Téléphone :</strong> 0590 28 08 08</p></div>